Target 29 / 1 (2017)

Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: Target
Volume Number: 29
Issue Number: 1
Issue Date: 01/06/2017

Main Text:

2017. iv, 191 pp.

Table of Contents

In Memoriam Gideon Toury (1942–2016)
Dirk Delabastita, Sandra L. Halverson, José Lambert and Kirsten Malmkjaer
1 – 6

The ever-changing face of Chinese Interpreting Studies: A social network analysis
Ziyun Xu
7 – 38

Articles

Of breathing holes and contact zones: Inuit-Canadian writer Markoosie in and through translation
Valerie Henitiuk
39 – 63

Recreating the image of Chan master Huineng: The role of personal pronouns
Hailing Yu and Canzhong Wu
64 – 86

Reframing the victims of WWII through translation: So far from the Bamboo Grove and Yoko Iyagi
Kyung Hye Kim
87 – 109

Convergences and divergences between studies on translator training and interpreter training: Findings from a database of English journal articles
Jun Pan, Honghua Wang and Jackie Xiu Yan
110 – 144

Claudia V. Angelelli & Brian James Baer (eds.). (2015) Researching Translation and Interpreting
Reviewed by Hua Song
145 – 149

Benecke Bernd. (2014) Audiodeskription als partielle Translation. Modell und Methode
Reviewed by Maija Hirvonen
150 – 155